Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset
Richard F. Burton's English retelling of the Sanskrit Baitāl-Pachīsī, published in London by Tylston & Edwards in 1893, edited by Isabel Burton for Victorian readers of exotic tales. Ernest Griset's 33 wood-engraved plates and vignettes show turbaned figures fleeing winged demons, skeletons hopping upright, and ascetics amid grinning imps, drawn in loose hatching with open sky and smoke.
![Picture 1 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 10](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-10-1.webp)
![Picture 2 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 63](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-63-1.webp)
![Picture 3 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 67](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-67-1.webp)
![Picture 4 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 76](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-76-1.webp)
![Picture 5 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 82](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-82-1.webp)
![Picture 6 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 99](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-99-1.webp)
![Picture 7 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 107](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-107-1.webp)
![Picture 8 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 126](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-126-1.webp)
![Picture 9 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 127](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-127-1.webp)
![Picture 10 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 144](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-144-1.webp)
![Picture 11 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 148](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-148-1.webp)
![Picture 12 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 170](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-170-1.webp)
![Picture 13 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 174](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-174-1.webp)
![Picture 14 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 175](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-175-1.webp)
![Picture 15 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 179](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-179-1.webp)
![Picture 16 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 181](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-181-1.webp)
![Picture 17 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 189](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-189-1.webp)
![Picture 18 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 197](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-197-1.webp)
![Picture 19 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 199](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-199-1.webp)
![Picture 20 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 201](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-201-1.webp)
![Picture 21 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 205](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-205-1.webp)
![Picture 22 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 209](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-209-1.webp)
![Picture 23 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 222](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-222-1.webp)
![Picture 24 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 226](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-226-1.webp)
![Picture 25 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 229](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-229-1.webp)
![Picture 26 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 232](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-232-1.webp)
![Picture 27 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 234](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-234-1.webp)
![Picture 28 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 239](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-239-1.webp)
![Picture 29 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 268](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-268-1.webp)
![Picture 30 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 271](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-271-1.webp)
![Picture 31 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 296](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-296-1.webp)
![Picture 32 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 302](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-302-1.webp)
![Picture 33 of 33 from Vikram and Vampire; or, Tales of Hindu devilry. Adapted by Captain Sir Richard F. Burton [from the Baitāl-Pachīsī] ... Edited by his wife, Isabel Burton ... With thirty-three illustrations by Ernest Griset (1893), leaf 303](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/bl-bl_000174209_5-303-1.webp)