La grande chirurgie de M. Gui de Chauliac, Medecin tres-fameux de l’Université de Montpellier, composée l’an de grace 1363. Restituee nouvellement a sa dignité, par M. Laurens Joubert, Medecin ordinaire du Roy, et du Roy de Navarre, premier Docteur regent stipendié, chancelier et Juge de ladicte Université. Voyez au prochain feuillet, ce que M. Joubert à faict (outre sa nouvelle traduction) et fourny du sien, en recognoissant cest’ œuvre (1592)
Joubert, Laurent · A Lyon, par les Héritiers Symphorien Beraud. Avec privilege du Roy · leaf 478
du patient , fi la playe tire embas, « foit haute , & fi en haut , foit baffe : & en toutes on ay t celle intention, que le boyau qui fort ne foit greué des < * autres. La fecçnde intention eft accomplie , quevjuIL idoine qu habile feruitcur , pouffant par de trier1 aaec* les mains,comprenne toute… … delacure,nes’cflogne pas peu de la cure des autres, car il faut mefurement tremper delà laine molle en huille chaud , 5c Comprendre tout à l’entour ce qui eft entre les aines 5c les aifcclles. Il feroit encor meilleur» 3j de faire iniedion dans les boyaux de quelque chofe fcmblable par tn…
Littérature médicale en français de 1500 à 1600
Internet Archive · Bibliothèque interuniversitaire de santé (Paris) · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.
