Confessionario mayor, y menor en lengua mexicana. Y platicas contra las supresticiones [sic] de idolatria, que el dia de oy an quedado a los naturales desta Nueua Espana, è instrucion de los santos sacramentos &c. ... (1634)

Alva, Bartolomé de, fl. 1634-1641 · Impresso en Mexico : Por Francisco Salbago, impressor del Secreto del Santo Officio. Por Pedro de Quiñones · leaf 80

An illustration from Confessionario mayor, y menor en lengua mexicana. Y platicas contra las supresticiones [sic] de idolatria, que el dia de oy an quedado a los naturales desta Nueua Espana, è instrucion de los santos sacramentos &c. ..., 1634, leaf 80 — xa- que fe cale , o fino eres ca- poclac,auh m quequezqui fado, cafarte con ella, y pa, inceceme in tech oti- voluerle ia honra que Ic tlatlaco? Auhin ichpoch- quirafte,yfi alguna esta tli , índa,oíicmahuizpoio parienca. mornamalinic ticuepiSiz, Si has incurrido en el de inirnahuico,ytla, ycticpa-… … tiaco? In cuix no^o otichtec,in Si has hurtado , y íl te es cuix, y tía momamal mo~ a cargo alguna hazienda chiuhtica in cuix nocoque ajena . Si has leuantado manian,aca otic teten tla- algún falfo teftimonio, c5 |>iqui,oticniahuizpolo , in que has quitado ia honra. cuix no<^o, otic teocuih, in…

Catholic Church · Indian linguistics · Confession · Nahuatl language · Indians of Mexico · CSAIP · Imprint 1634

Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.

More pictures from Confessionario mayor, y menor en lengua mexicana. Y platicas contra las supresticiones [sic] de idolatria, que el dia de oy an quedado a los naturales desta Nueua Espana, è instrucion de los santos sacramentos &c. ...

Confessionario mayor, y menor en lengua mexicana. Y platicas contra las supresticiones [sic] de idolatria, que el dia de oy an quedado a los naturales desta Nueua Espana, è instrucion de los santos sacramentos &c. ... (1634)

More like this