A key into the language of America: or, An help to the language of the natives in that part of America, called New-England. : Together, with briefe observations of the customes, manners and worships, &c. of the aforesaid natives, in peace and warre, in life and death. On all which are added spirituall observations, generall and particular by the authour, of chiefe and speciall use (upon all occasions,) to all the English inhabiting those parts; yet pleasant and profitable to the view of all men: (1643)

Williams, Roger, 1604?-1683, Indigenous Languages Digitization Project (John Carter Brown Library) RPJCB · London : Printed by Gregory Dexter · leaf 221

An illustration from A key into the language of America: or, An help to the language of the natives in that part of America, called New-England. : Together, with briefe observations of the customes, manners and worships, &c. of the aforesaid natives, in peace and warre, in life and death. On all which are added spirituall observations, generall and particular by the authour, of chiefe and speciall use (upon all occasions,) to all the English inhabiting those parts; yet pleasant and profitable to the view of all men:, 1643, leaf 221 — tfe. Wauatipunifh | Lifi */> my head. Nippaquontup. Nchcfamam nse'te. My Fopt tsfore. Machage nickow Ifletp mt. emen Nnanotiilu. I h<&veaFeaver9 Vv amc kulTopita Uliy body burnes. nohock. Ntatupenotc^r I am all on fire* chickot. Yo nteatchin. r/b*kgfirC*M. Ntatuppe ip^akeasa leafed wunnepog.… … Nnanowweteem. I am going to vifit. Obf. This is all their refrefbing . the Vife 02 of Bi

Indians of North America · Narragansett Indians · Narragansett language · Indian linguistics · Imprint 1643

Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.

More pictures from A key into the language of America: or, An help to the language of the natives in that part of America, called New-England. : Together, with briefe observations of the customes, manners and worships, &c. of the aforesaid natives, in peace and warre, in life and death. On all which are added spirituall observations, generall and particular by the authour, of chiefe and speciall use (upon all occasions,) to all the English inhabiting those parts; yet pleasant and profitable to the view of all men:

More like this