Les voyages de la Nouuelle France occidentale, dicte Canada, faits par le sr de Champlain Xainctongeois, capitaine pour le roy en la marine du Ponant, & toutes les descouuertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603. iusques en l'an 1629. ... auec vn traitté des qualitez & conditions requises à vn bon & parfaict nauigateur pour cognoistre la diuersité des estimes qui se font en la nauigation ... ensemble vne carte generalle de la description dudit pays faicte en son meridien selon la declinaison de la guide aymant, & vn catechisme ou instruction traduicte du françois au langage des peuples sauuages de quelque contrée, auec ce qui s'est passé en ladite Nouuelle France en l'année 1631 (1632)

Champlain, Samuel de, 1567-1635, Ledisma, Jacobus, 1519-1575. Doctrina cristiana. French & Huron, Massé, Enemond, 1575-1646. Oraison Dominicale, Champlain, Samuel de, 1567-1635. Traitté de la marine et du devoir d'un bon marinier, indigenous Languages Digitization Project (John Carter Brown Library) RPJCB · A Paris. : Chez Claude Collet au Palais, en la Gallerie des Prisonniers, à l'estoille d'or. · leaf 23

An illustration from Les voyages de la Nouuelle France occidentale, dicte Canada, faits par le sr de Champlain Xainctongeois, capitaine pour le roy en la marine du Ponant, & toutes les descouuertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603. iusques en l'an 1629. ... auec vn traitté des qualitez & conditions requises à vn bon & parfaict nauigateur pour cognoistre la diuersité des estimes qui se font en la nauigation ... ensemble vne carte generalle de la description dudit pays faicte en son meridien selon la declinaison de la guide aymant, & vn catechisme ou instruction traduicte du françois au langage des peuples sauuages de quelque contrée, auec ce qui s'est passé en ladite Nouuelle France en l'année 1631, 1632, leaf 23 — LES VOYAGES DV SIEVR DE CHAMPLA IN. LIVRE PREMIER Eftendue de la nouuelle France, & la honte de [es terres, Sur quoy fondé le de/pin fcfttblir des Colonies a la nouuelle France Occidentale. Fleuues, lacs , eftangs, hou prairies , £r Jjles de la nouuelle France , [a fer- tilité ,fes peuple les.… … cultezqui l'y iont rencontrées: mais au contraire les lT?oltT périls &hazardsquïly a courusjcluy ont redoublé, lÙltll" au heu de l'en deftourner : & fur tout, deux puifTantes S£;^. A Yfct-f iiyAWA^/tfi^/k AT ÉMd*4LI£

Indians of North America · Navigation · Indian linguistics

Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.

More pictures from Les voyages de la Nouuelle France occidentale, dicte Canada, faits par le sr de Champlain Xainctongeois, capitaine pour le roy en la marine du Ponant, & toutes les descouuertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603. iusques en l'an 1629. ... auec vn traitté des qualitez & conditions requises à vn bon & parfaict nauigateur pour cognoistre la diuersité des estimes qui se font en la nauigation ... ensemble vne carte generalle de la description dudit pays faicte en son meridien selon la declinaison de la guide aymant, & vn catechisme ou instruction traduicte du françois au langage des peuples sauuages de quelque contrée, auec ce qui s'est passé en ladite Nouuelle France en l'année 1631

More like this