Les XV. liures de la Metamorphose d'Ouide (poëte treselegãt) : contenans L'olympe des histoires poëtiques, traduictz de Latin en Francoys : le tout figuré de nouuelles figures & hystoires .. (1539)
Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D · Nouuellement imprimé à Paris : Par Denys Ianot ... · leaf 118
Ï.B*QjrART LirHB patte du lyon . Et ü trouua la fontaine trouble du fangJ! regarda a tous les coftez,mais il ne peut veoir f’amy e: car elle ne fe pouuoit mouuoir du lieu ou elle f’eftoit mucéf pour la doubte du lyon. ^ Des piteux regretz que fîft Pyramus a la fontaine, pour l’amour de Thysbée… … (V and Pyramus ne troua f’amye Tbysbée !bien cuyda que le lyon l’euft deuorée . Si fut jefpris dV^^c ^ de rage qu’oneques n’eut dou- ileur qu’a icelle f’accomparalt . Il commença Imerueilleux dueil 8c fit moult de piteux rc- ’gretz en telle ou femblable manieret 'Hée treilbuuerain dieu que ce coeu-…
Metamorphosis in literature
Internet Archive · Getty Research Institute · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.
![An illustration from Speculum passionis Domini Nostri Ihesu Christi : in quo relucẽt hec omnia singulariter vere & absolute, puta omnis p[er]fectio yerarchie, omniũ fidelium beatitudo, omnes virtutes, dona, fructus, et spiritualiũ bonorũ omnium efficacia, quod in fine prime partis huius speculi manifestissime cõprobat̃ (1507)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-gri_speculumpass00pind-32-43.webp)
![An illustration from The astrologer of the nineteenth century / By the members of the Mercurii: Raphael ... and other sideral [sic] artists. (1825)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/wellcome-wellcome_b2100707x-420-1.webp)