Lexicon, o Vocabulario de la lengua general del Peru, (1560)
Domingo de Santo Tomás, 1499-1570 · Impresso en Valladolid, : por Francisco Fernandez de Cordoua, impressor de la M.R. · leaf 130
— Efcardarlos panes —— - corani. gui, ; 'hallmas de ni: gul, £f cardadoz be panes tort o tala am ISR Efcardíllo para cfcardar—— corana ao more AA Efcarnecer. —— = _—acipayani, gu, Efcarnecedor ——- — — — acipayac; £rcaruar— —_— azpini.gui. O chapchani.g ¿gut Efcarnadura_———-—— amplis e £tcarnadoz…
Quechua language · Indian linguistics
Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.
![An illustration from Confessionario mayor, en la lengna [sic] mexicana y castellana. (1578)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-confessionarioma00moli-225-0.webp)
![An illustration from Institutiones grammaticae Latino carmine : Hispana cum explicatione, nunc primu[m] ex authoribus omnium probatissimis in lucidissimum compendium collectae, & in quinque tractatus distributae. (1595)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-institutionesgra00vega-93-0.webp)
![An illustration from Vocabulario manual de las lenguas castellana, y mexicana. : En que se contienen las palabras, preguntas, y respuestas mas co[m]munes, y ordinarias que se suelen offrecer en el trato, y communicacion entre Españoles, é Indios. (1611)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-vocabulariomanua04aren-161-0.webp)