Inside Out Library · Explore

The New Testament of Iesus Christ : faithfully translated into English, out of the authentical Latin, diligently conferred with the Greek, & other editions in divers languages : with arguments of books and chapters : annotations, and other helps ... (1633)

English College of Rheims · [Rouen?] : Iohn Covstvrier · leaf 36

An illustration from The New Testament of Iesus Christ : faithfully translated into English, out of the authentical Latin, diligently conferred with the Greek, & other editions in divers languages : with arguments of books and chapters : annotations, and other helps ..., 1633, leaf 36
lone. 7. Tesv s fayd tohimagaine : It is written. Thou shalt not tempt the lord thj God. 8. Againc the Diuel ^ookc him vp into a very high mountainciand he/hewed him thc-Kingdoms of the world, andtheglorie of them, 9. and fayd to him : Al thefc wil I ginc thee , if faling downe thou wiltadoreme.… … ro T H E G H O S P E L tohim.J^ And^vvhen Ii;svs had heard that Tohnwas deliuered vp,he ^ i: I. retired into Galilee : 13. and leaning the citic Nazareth came and / Lnc. 4, & that in Ga-lilee. The GhofncIvpon S. An-drew £s day. THIRD of ihc Chdlfs^maiTi- ^^clt in Capharnaum a fea to\vne,inthe…

Internet Archive · Princeton University Library · Public Domain Mark 1.0. Free to use for anything.

More pictures from The New Testament of Iesus Christ : faithfully translated into English, out of the authentical Latin, diligently conferred with the Greek, & other editions in divers languages : with arguments of books and chapters : annotations, and other helps ...

More like this