The New Testament of Iesus Christ : faithfully translated into English, out of the authentical Latin, diligently conferred with the Greek, & other editions in divers languages : with arguments of books and chapters : annotations, and other helps ... (1633)
English College of Rheims · [Rouen?] : Iohn Covstvrier · leaf 6
THE PREFACE TO THE READER TREATING <3F THESE THREE POINTS : OF THE tranflation of Holy Scriptures into the vulgar ton^ gires 5 and namely into English *, of the caufes why this New Teftament is tranflated according to the ancient vulgar Latin text j and of the manner of tranfla- ting the fame. … j HE holy Bible long fincetranflatcdbyvs into English,and the old Teftament lying by vs for lack of good mcancsto publish the whole in fucn fort asa>Xork of fo great ^ charo;e and importance requireth; we hauc yet throughGods goodncs at length fully finished for thee (moftChriftian Reader) afthe…
Internet Archive · Princeton University Library · Public Domain Mark 1.0. Free to use for anything.
![An illustration from The chronicles of England, from William the Conquerour (who began his reigne ouer this land, in the yeare after Christes natiuitie 1066.) vntill the yeare 1577. Faithfullie gathered and compiled [microform] (1585)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-chroniclesofengl00holi-1282-265.webp)
![An illustration from Gospel-libertie, in the extensions [and] limitations of it. Wherein is laid down an exact way to end the present dissentions, and to preserve future peace among the saints. VVhereunto is added good newes from Heaven, to the worst of sinners on earth. The former in nine sermons on I Cor. 10. 23 ... The latter in three sermons on Luke 2. 10 (1648)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-gospellibertie00craduoft-218-32.webp)
