Schouwtoneel des menschelyken leevens, of, Lessen der wysheid : uytgedrukt in 103. fraaye konstplaaten, welker zinspeelingen uyt Horatius verzaamellt zyn (1755)
Le Clerc, Jean, 1657-1736, Veen, Otto van, 1556-1629, Horace · In 's Gravenhage : By Joannes van Duren · leaf 412
fct> if£ fret) t?cn fciefem 3oü/2Cue() ift ^cin antwr Q3$eg ju finten/2Ctè fciefer / toeter aüjcit t?oü/Unfc niemant» / niemanb ta\ï t>a(jmt>ejt. Le chemin de la Mort efl commun a tous.Naiffbns ou Bergers ou Monarques,Quant le jon a marquè notre dernier moment,Nous tombons… … ioo. Het Sterven is gemeen. Een Koning heeft geen meerder recht,.De Dood, dien Grootvorft, te gebieden, Als Onderdaan of minfïe Knecht,Noch de oude Karons Boot te ontvlieden* Wat onderwyft deeze oovervaart ?Zy leerd Rechtvaardigheid betrachten: Naardien de menfch, hóe wyd vermaart,Zyn Sterfuur…
Horace · Emblem books, Dutch
Internet Archive · Duke University Libraries · Public Domain Mark 1.0. Free to use for anything.