[The New Testament of Iesus Christ : faithfully translated into English ... in the English College of Rhemes] (1582)
[Rheims : s.n. · leaf 408
e, nor fandtity of our owne, other then Chriftej imputed to vs: but thefenfc is, that he is made the author, giuer, and meritorious caufe of al thefe vcrtues in vs.for fothe Apoftle interjretcthhim felfplainely in the 6 Chapter folowing, when hewriteth thus , rouhe vvtfhed, j*ubi iuJiijUd ,yoiibe… … Chap. II. That hnovvne pretching nmtng them, vvmin humble matter in the Jifht of nunn.i Hivvbeit it u mofi frofomtdwifedom (« they fhould and would perctiueyif they were n»te*rnal) which u taught in the Church efChrif}, ND I(brethrcn)vvhenIcameto you, Icame not inlofiintfle of fpeache or…
Bible
Internet Archive · Princeton University Library · Public Domain Mark 1.0. Free to use for anything.
![An illustration from [The New Testament of Iesus Christ : faithfully translated into English ... in the English College of Rhemes], 1582, leaf 408](https://img.insideoutlibrary.com/img/1024/ia-thenewtestamento00rhei-408-149.webp)
![An illustration from Új testamentu maar ellven, mellet az görög és diák ellvbol ... fordijtant [Sylvester János.] (1541)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-jtestamentumaa00sylvuoft-332-196.webp)
