[The New Testament of Iesus Christ : faithfully translated into English ... in the English College of Rhemes] (1582)
[Rheims : s.n. · leaf 439
,opening of CKfyflertes: he declareth t>^xt thu Gift of languagesu inferior to the Gift of prophecie. itf Giuing order alfo how hottjgiftes areto be vfid, to wit, the Prophet to fubmit him felfto other Prophets: andtheSpeaker of languages not to publifh hu injpiration, vnlet there be an… … t VvhatisitthenJi vvilprayinchefpific,! vvilprayalfo 15 are meant alrude vnlcar-ned men, but /mpic Which in Ac vnderftanding: 1 v vil fing in the fpirit,! vvil fing alfovvet-c yvn- in tlic vndetftanding. + But if thou blefTc in the fpirit: hethe Catechu-that fupplicth thc placc *^ of the vulgar how…
Bible
Internet Archive · Princeton University Library · Public Domain Mark 1.0. Free to use for anything.
![An illustration from [The New Testament of Iesus Christ : faithfully translated into English ... in the English College of Rhemes], 1582, leaf 439](https://img.insideoutlibrary.com/img/1024/ia-thenewtestamento00rhei-439-161.webp)
![An illustration from La Legende des Flamens : cronique abregee, en laquelle est faict succinct recueil de l'origine des peuples & estatz de Flandres, Arthois, Haynault & Bourgongne, & des guerres par eulx faictes à leurs princes & à leurs voisins : auec plaisante co[m]memoration[n] de plusieurs choses faictes & auenuës en France Angleterre & Alemaigne, depuis sept ou huict cens ans : semblablement y sont traictées les descentes & genealogies des roys de Naples & de Sicille, & des princes & ducz de Milan, & quel droict ont les roys de France aus dictz royaumes & duché (1558)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-lalegendedesflam00dupr-152-60.webp)