Vocabulario de la lengua aymara. Primera parte, : donde por abecedario se ponen en primer lugar los vocablos de la lengua española para buscar los que les corresponden enla lengua aymara. Compuesto por el P. Ludouico Bertonio .italiano dela Compañia de Iesus enla Prouincia del Piru, delas Indias Occidentales, natural de la Roca contrada dela Marca de Ancona. (1612)

Bertonio, Ludovico, 1555-1628 · Impresso en la casa de la Compañia de Iesus de Iuli pueblo en la Prouincia de Chucuito [Peru]. : Por Francisco del Canto. · leaf 871

An illustration from Vocabulario de la lengua aymara. Primera parte, : donde por abecedario se ponen en primer lugar los vocablos de la lengua española para buscar los que les corresponden enla lengua aymara. Compuesto por el P. Ludouico Bertonio .italiano dela Compañia de Iesus enla Prouincia del Piru, delas Indias Occidentales, natural de la Roca contrada dela Marca de Ancona., 1612, leaf 871 — a cafa,o debaxo del a- no algu a cofajarrebatarla. gua nadando. ijtucaarha,;.qui.Tcüarmaatha ^ Thna í«^ Ha7,«r polqo facudiendo algo, Thua thoatha: Gargagear, To* f Defpender la hazienda lar- fer. gamente. La tercera perfona Thua tbtiá fatha; Icíem, quiy. ThncafitJia,Hualíkettatha. Eílar utncaqui,… … Thukhructaftha'»Tenerel bjrdotí os > dándole todo a pedir de en la mano bueíta la panta al >cca. fuelo. la fumaatha^vd íi/tauyatha; Tbukhrnjal^ha: Afirmar eposin ibloesr

CSAIP · Aymara language · Spanish language · Imprint 1612

Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.

More pictures from Vocabulario de la lengua aymara. Primera parte, : donde por abecedario se ponen en primer lugar los vocablos de la lengua española para buscar los que les corresponden enla lengua aymara. Compuesto por el P. Ludouico Bertonio .italiano dela Compañia de Iesus enla Prouincia del Piru, delas Indias Occidentales, natural de la Roca contrada dela Marca de Ancona.

More like this