Homer's Odyssee : Bearbeitet von Ferdinand Schmidt ; Mit 52 Illustrationen von G. Bartsch (1863)
Schmidt, Ferdinand, Bartsch, Gustav, Homerus · Hugo Kastner & Co · leaf 183
traten ſie in den Hof. Da erhob ein Hund, der dort lag, Haupt und Ohren. Argos hieß der treue Hund, den einſt Odyſſeus auferzog, ihn aber nicht benutzen konnte, da er ſich zu jener Zeit nach Troja begab. Argos war dann zur Jagd auf wilde Ziegen, Rehe und Haſen abgerichtet worden und hatte treu… … die Ohren. Auch mühete er ſich, ſeinem Herrn entgegen zu kriechen, doch er vermochte es nicht, denn die Kraft war ihm faſt gänzlich entwichen. Odyſſeus wandte ſein Haupt ſeitwärts und wiſchte ſich eine Thräne ab, daß es Eumäos nicht merkte. Dann fragte er dieſen: „Wie kommt es doch, Eumäos, daß…
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz · No known copyright restrictions. Free to use for anything.
