Homer's Odyssee : Bearbeitet von Ferdinand Schmidt ; Mit 52 Illustrationen von G. Bartsch (1863)
Schmidt, Ferdinand, Bartsch, Gustav, Homerus · Hugo Kastner & Co · leaf 197
ten ſich an Geſang und Tanz. Auf dem Heerde brannte ein helles Feuer, und die Mägde des Hauſes waren be⸗ ſchäftigt, trocknes Holz aufzulegen. Da ſprach Odyſſeus zu ihnen: „Ihr Mägde, gehet in das Zimmer eurer Fürſtin und erheitert ſie durch freund⸗ liche Geſpräche. Ich werde ſelbſt hier am Heerde… … Als die Mägde Solches von ihm hörten, verlachten ſie ihn. Die ſchönwangige Melantho aber ſprach: „Elen⸗ der, der du ſicherlich verſtandlos biſt, weshalb ſuchſt du dir nicht eine Herberge, um daſelbſt zu übernachten, ſtatt daß du hier bleibeſt und ohne Scheu ſo Vieles vor vor⸗ nehmen Männern…
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz · No known copyright restrictions. Free to use for anything.
