Inside Out Library · Explore
Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca:
Juan de la Cruz, Augustinian · 1571 · En Mexico : En casa de Pedre Ocharte · 25 pictures
Catholic Church · Augustinians · CSAIP · Huastec language · Indians of Mexico · Indian linguistics · Imprint 1571
Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931) · More from this library
![Picture 1 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 8](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-8-0.webp)
![Picture 2 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 16](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-16-0.webp)
![Picture 3 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 16](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-16-1.webp)
![Picture 4 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 18](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-18-0.webp)
![Picture 5 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 18](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-18-1.webp)
![Picture 6 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 23](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-23-0.webp)
![Picture 7 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 35](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-35-0.webp)
![Picture 8 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 36](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-36-0.webp)
![Picture 9 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 36](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-36-1.webp)
![Picture 10 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 52](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-52-0.webp)
![Picture 11 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 53](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-53-0.webp)
![Picture 12 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 58](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-58-0.webp)
![Picture 13 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 74](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-74-0.webp)
![Picture 14 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 76](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-76-0.webp)
![Picture 15 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 76](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-76-1.webp)
![Picture 16 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 78](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-78-0.webp)
![Picture 17 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 78](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-78-1.webp)
![Picture 18 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 82](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-82-0.webp)
![Picture 19 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 82](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-82-1.webp)
![Picture 20 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 85](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-85-0.webp)
![Picture 21 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 86](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-86-0.webp)
![Picture 22 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 87](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-87-0.webp)
![Picture 23 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 96](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-96-0.webp)
![Picture 24 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 98](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-98-0.webp)
![Picture 25 of 25 from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571), leaf 100](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinachristia00juan-100-0.webp)