Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca: (1571)
Juan de la Cruz, Augustinian · En Mexico : En casa de Pedre Ocharte · leaf 78
— Doctrina ehriſtiana. eo» بح cabada la cena direit aſ . y 4 | Mas tu ſeñoꝛ aue miſericoꝛ⸗ . 4۸ و سے am 5 (og. 7 id dia de noſotros. Re. Gracias adios E y t Mo. neaneda bizo el miſericoꝛdioſo 1 07 ſeñoꝛ de fis grandezas y dio mante: d nímietoalosdletemen. 7. Gloꝛia MEX I 5 = 7 UL os eſpiritu… … ¶ Anfi ni mas ni menos que ala comidafe dixo € Quando tunieres Priefa y quifieres concluir diras eftá oracion. ; 6٥ ylo que auemos de comer bendiga dios trino y vio pa Aare y bijo y eſpiritu ſancto. Anſi ſe a paga. Jefus pater nofter. ۶ Quädoacabares decomer, es ای diras eſta ozacion,alas | 8…
Catholic Church · Augustinians · CSAIP · Huastec language · Indians of Mexico · Indian linguistics · Imprint 1571
Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.
![An illustration from Doctrina christiana en la lengua guasteca co[n] la lengua castellana, : la guasteca correspondiente acada palabra: de guasteco: segun q[ue] se pudo tolerar en la frasis: de la lengua guasteca:, 1571, leaf 78](https://img.insideoutlibrary.com/img/1024/ia-doctrinachristia00juan-78-0.webp)
![An illustration from [Doctrina cristiana en lengua mexicana.] (1548)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-doctrinacristian00gant-6-0.webp)
![An illustration from Primera parte de las diferencias de libros q[ue] ay en el vniuerso. (1540)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-primerapartedela00vane-21-1.webp)