Inside Out Library · Explore

Confessionario muy copioso en dos lenguas, aymara, y española, : con vna instruccion a cerca de los siete sacramentos de la sancta Yglesia, y otras varias cosas, como puede verse por la tabla del mesmo libro. por el padre Ludouico Bertonio .. (1612)

Bertonio, Ludovico, 1555-1628 · Impresso en ... Iuli [Peru] ... : Por Francisco del canto. · leaf 89

An illustration from Confessionario muy copioso en dos lenguas, aymara, y española, : con vna instruccion a cerca de los siete sacramentos de la sancta Yglesia, y otras varias cosas, como puede verse por la tabla del mesmo libro. por el padre Ludouico Bertonio .., 1612, leaf 89
«;ioma)cuhacamaiiát'atmÍ€hcá ¿aiiifa ha caita , cafaratatati, míchca íoltcro ¿acha,Vcfaquica«haí i tíchiiu cóííféfafiuimatha acaro , cayca> i 4 Canquina cónfefafta? Qhnkíro<f 5 Confefafc taca Vcapacha, taque ámkhafí u¡ hochanacarnati confefta , míchca haccapa I… … 8 Cayca marapi vcahocha ¡mamaui^a- i thá acarón 9 VHama íiaahiiayvca bocha ¡maneácá* tacamacha acara, tacjae eontefafsioinacama £ 2 han!

Confession · Aymara language

Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.

More pictures from Confessionario muy copioso en dos lenguas, aymara, y española, : con vna instruccion a cerca de los siete sacramentos de la sancta Yglesia, y otras varias cosas, como puede verse por la tabla del mesmo libro. por el padre Ludouico Bertonio ..

More like this