Nichols, John Gough, 1806-1873 · London : John Bowyer Nichols and Sons · leaf 396
De lescu kant sen partira. The Graham did not scape scot-free;Two roasted apples Id not gieFor all the substance of his shieldWhen he shall bear it from the field. As Sir Harris Nicolas himself remarked (Notes, p. 372), No-thing can be more opposite than this translation (suggested tohim by Sir… … 388 TILE SIEGE OF CARLAVEROCK IN 1300. Mr. Wright has somewhat impaired it by omitting in the secondline the word cooked for cuius. There are two or three other passages besides this, in which SirHarris Nicolas understood the phrase cil de Richmont, cil doClifford, &c, as implying the soldiers…
Heraldry
Internet Archive · Allen County Public Library · Public Domain Mark 1.0. Free to use for anything.
