Libro dela miseria y breuedad de la vida del hombre : y de sus quatro postrimerias, en lengua mexicana. (1604)
Juan Bautista, fray, 1555-ca. 1613, Indigenous Languages Digitization Project (John Carter Brown Library) RPJCB · En Mexico : En la emprenta de Diego Lopez Daualos, y à su costa · leaf 238
tl in itla^otlaloca tíaelpaquíliztli ., yhua in itla^otlaloca in ixquich ahmo qualli > in ahmo ye&li > ca yehuatl icuepca hualmuchi- Iiua in tonemachiliz : yehica > ca in quenift tlacatl inemachiliztica opác > oahahuix , inie ahtle ipan oquittac in itenahuatiltzin Dios : no ye tlaxtlahua , no ye…
Catholic Church · Franciscans · CSAIP · Nahuatl language · Indian linguistics · Imprint 1604
Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.
![An illustration from Siebenter Theil der Orientalischen Indien, darinnen zwo vnterschiedliche Schiffarten begrieffen. Erstlich eine Dreyjährige Reyse Georgii von Spielbergen Admirals vber drey Schiffe, welche An. 1601. auss Seeland nach den Orientalischen Indien abgefahren, vnd nach viel widerwertigkeiten An. 1604. wider in Seelande ankom[m]en, : darinnen seine gantze, vnd was im für Abentheuer auff derselben begegnet, wie dann auch die mächtige Königreich Matecalo vnnd Candy, sampt ihren prächtigen Königen, Sitten, vnd Ceremonien, verzeichnet vnd beschrieben. Zum andern ein Neunjärige Reyse eines Venetianischen Jubilirers, Casparus Balby genannt, sampt allem, was ime auff derselben von 1579. biss in 1588. begegnet vnd widerfahren, neben Anweisung aller Zöllen, Gewichten, Massen vnd Müntzen deren man sich von Alleppo auss biss ins Königreich Pegu zu Gebrauchen, wie dann auss dess Handels vnd Wandels Lebens Sitten, Ceremonien vnd Gebräuchen der Völcker vnd Eynwohner dess mächtigen Königreichs Pegu. (1605)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-siebentertheilde00spil-12-0.webp)
![An illustration from Vocabulario manual de las lenguas castellana, y mexicana. : En que se contienen las palabras, preguntas, y respuestas mas co[m]munes, y ordinarias que se suelen offrecer en el trato, y communicacion entre Españoles, é Indios. (1611)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-vocabulariomanua04aren-143-0.webp)
![An illustration from Grammatica Maturini tractatus omnium ferè qu[a]e grammatices studiosis tradi sole[n]t (1559)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-grammaticamaturi00gilb-169-1.webp)
![An illustration from Obras q[ue] Francisco Ceruantes de Salazar, ha hecho, glosado, y traduzido (1546)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-obrasquefrancisc00cerv-381-0.webp)
![An illustration from Las cortes de Toledo del año de mil [et] quinie[n]tos veynte [et] cinco años. : Las leyes [et] prematicas reales hechas por Sus Magestades. En las cortes q[ue] mandaron hazer [et] hizieron. En la ciudad de Toledo. En las quales ay muchas leys y decissiones nueuas y aprouacio[n] y declaracio[n] d[e] muchas p[re]maticas y leys del reyno: sin las quales ningu[n] administrador de justicia deue estar. (1535)](https://img.insideoutlibrary.com/img/200/ia-lascortesdetoled00spai_0-43-0.webp)
