Professeur Knatschké; oeuvres choisies du grand savant allemand et de sa fille Elsa. Recueillies et illustrées pour les Alsaciens par Hansi. Fidèlement traduites en français par H.P. Colle (1916)
Hansi, 1873- · Paris H. Floury · leaf 78
Derr Herr Gendarm. partient le mérite davoir apporté en Alsace la plusnoble des jouissances musicales, jai nommé le Pot-pourri (]). Il faut reconnaître quen France, on (i) Malheureusement, il nexiste pas de mot allemand pourremplacer le mot étranger de Potpourri et il faudrait unir nosefforts pour… … Drapeaux et oriflammes sortent de toutes les fenêtres. joue aussi des Potpourris (également nommés ce mot étranger. Lexpression de « Salade-allemande » ne con-viendrait-elle pas? (par analogie avec Salade-italienne). Onpourrait dire : Saladc-allemande-de-valses, Salade-allemande-de-Lohengrin, etc.,…
Caricatures and cartoons -- Germany
Internet Archive · University of Toronto, Robarts Library · Public Domain Mark 1.0. Free to use for anything.
